Yabai! Illustrated Dictionary of Real Japanese Slang | Japanese Learning eBook
Yabai! Illustrated Dictionary of Real Japanese Slang | Japanese Learning eBook
"Real Japanese slang — what it means, who says it, and when not to."
77 pages · 50 slang words · Explained in English with romaji
- Immediate PDF download – Read Anywhere
- Start reading on your device immediately after purchase.
This product is a digital download (eBook). All sales are final. No refunds or exchanges after purchase.
The words your textbook skipped.
Yabai can mean terrible. It can mean amazing. Sometimes it means both in the same conversation.
Textbooks teach you sugoi and daijōbu. Then you open a group chat, watch a stream, or hang out with Japanese friends — and hear maji, gachi, sore na, kusa, and oshi instead.
Yabai! is a humorous illustrated dictionary of 50 slang words people in Japan really use today — with the one thing a dictionary usually leaves out: when saying it will make you sound cool, and when it will make the room go quiet.
What is in each entry
- A cartoon that shows the word in action
- The word in Japanese and romaji, with what it really means
- A real chat line in Japanese, romaji, and English
- Freshness label: evergreen, going strong, or already fading
- Who can you say it to? Friends, coworkers, or your boss
- Careful: where it backfires — and what to say instead
Every chapter ends with Decode the group chat: a short conversation between Japanese friends. Can you follow what is going on? Plus a bonus page of slang that is already old — use it and people will laugh (kindly).
50 words in 10 chapters
- Start Here: yabai, maji, gachi, sore na, kusa
- Texting Shortcuts: ryo, oke, torima, wanchan, kidoku surū
- Big Feelings: emoi, yamu, naeru, ukeru, pien
- Hype Words: kami, yūshō, egui, oni-, baku-
- Fan Life: oshi, oshikatsu, numa, tōtoi, fukyō
- Looks & Photos: bae, biju, moreru, akanukeru, imechen
- Online Life: bazuru, enjō, guguru, sukusho, byō de
- Friends & Plans: dotakyan, yōkya, inkya, nori ga ii, sashi nomi
- Love & Crushes: myaku ari, shio taiō, moto-kare, niowase, kokuru
- Everyday Mood: tsunda, aru aru, china, meccha, muri
This book is for you if —
You watch Japanese streams, anime, or social media and want to understand the comments.
You have Japanese friends — or want some — and want to sound natural, not like a textbook.
You already know some Japanese and want the words real people use today.
Q1. Do I need to read Japanese?
No. Every word and every chat line comes with romaji (Japanese written in the Latin alphabet) and English.
Q2. Is it safe to use these words?
That is exactly what this book helps with. Every entry shows who you can say it to and where it can backfire, with a safer alternative for formal situations.
Q3. What format is the eBook in?
A PDF. After purchase, you will receive an email with a download link. It works on iPhone, iPad, Android, Mac, Windows PC, and any device with a PDF reader.
Language: English explanations, Japanese with romaji
Format: Digital eBook (PDF), 77 pages
Publisher: EN Logical Japanese Language Lab
All example chats in this book are original. Illustrations were created with AI image generation.
Unavailable
